Maria Thiessen and Little Maria circa 1911